il mare di sardegna
現在は、東京在住。
イタリア人(本人はサルデーニャ人と言いますが)の夫と仲良く暮らしています。 イタリア、サルデーニャの事、日々のできごとを書いていきます。 コメント&リンク大歓迎です。 お気軽にどうぞ♪ Sardegna本・ワイン・DVD ENOTECA BYER(バイヤー) Idea YOOX イタリア発ヨーロッパNo.1オンラインセレクトショップ "ビーチファッション シーサイドへの準備を始めよう" ==================== このブログに掲載されている文章・写真・画像・イラスト等を無断で使用することを禁じます。 Copyright 2010 "Pintau -sardegna- "and "il mare di sardegna" All Rights Reserved ==================== にほんブログ村 <震災で被害に遭われた皆様への支援 > 漫画家・井上雄彦氏が被災地へのエールを込めて描かれた「smile」をチャリティー壁紙としてエキサイトにご提供くださいました。義援金募集の題字も井上氏に特別に書いていただいたものです。 最新の記事
カテゴリ
全体 -sardegnaサルデーニャ- - cagliari カリアリ - - la cucina 料理 - - il viaggio 旅行 - - la lingua 語学 - - la moda ファッション - - la musica 音楽 - - la cultura 文化 - - la storia 歴史 - - io penso 思ったこと - Giappone 日本 未分類 以前の記事
ブログパーツ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
こちらは、「ボナリア聖母教会 Chiesa della Madonna di Bonaria」という由緒ある教会です。 カリアリ旧市街地区から少し離れた場所にあります。 とても大きな教会で、教会正面に白く長い階段があり、 結婚式にとても人気のある教会です。 実は、私達はこちらの教会で式を挙げていないものの、 結婚式当日、アルバム用写真の撮影の時に訪れました。 と言っても、教会の正面で撮影したのではなく、 教会裏手にある小さな庭園にて行われました。 私個人的には、あの正面の階段で撮ってもらうのも良かったな~っと今更ながら後悔! 教会裏手にありますこちらの庭園も、 結婚写真スポットで大人気です。 藤の様な紫のお花や緑が溢れていて、素敵なところです! 私達が訪れた日も、ちょうど他の新婚カップルが撮影しに来ていました。 お互いハッピーオーラ全開で、挨拶を交わし、 記念に写真も一緒に撮ったりもしました。 真夏日の太陽がジリジリと確実に肌を焼き付けていく中、 撮影は、どれくらい続いたんでしょう?? 1時間以上は撮っていたような。 私達のカメラマンは、イタリア人。 (サルデーニャ出身ではなかったような・・?) カメラマンも助手の女性の方も2人とも知的メガネをかけ、 真面目で熱心な方達で、まさにプロフェッショナル! 汗だくになりながらも、 片時もシャッターチャンスを逃すまいといった感じで、 結婚式からレストランでのお食事までずっと取り続けくださいました。 出来上がった写真は自然な表情で写っていて、 とても素敵なアルバムになりました! もう思い出の作品というより、家宝です。 本当にありがとうございました。 さて、ボナリア聖母教会の広場から、カリアリの街が見渡せます。 「ボナリアBuonaria」は、buona aria(ブォーナ アリア)。 buona(良い)、aria(空気)で、「良い空気」。 つまり、『いいお天気』という意味です。 こんな言い伝えがあります。 昔々、荒狂う天候の中、一隻のスペイン船が航海していました。 あまりにも酷い波と嵐なので、船員達は、船が沈むのを防ぐため、 船にのせてある自分達の荷物を次々と海へ投げ捨てました。 その荷物の中には、1人の船員が大切にしていたマリア像が入った鞄がありましたが、命を守るためには捨てるしかしょうがないと、その鞄を海に捨てることにしました。 そして、その鞄を捨てた瞬間、天候は一気に良くなり、 このスペイン船は無事に航海を続けることになりました。 そして、海に捨てられたマリア像は、カリアリの海岸に辿り着き、 スペイン船の無事を感謝し、このマリア像を崇めるため、 カリアリの地にボナリア教会を建設しました。 それから、船員達は航海に行く前には必ずこちらの教会でお祈りをしてから出発するようになったそうです。 また、アルゼンチンにある都市「ブエノスアイレス Buenos Aires」は、 スペイン語でbuona aria(良い空気、いいお天気)という意味で、 このボナリア教会に由来されていると言われています。 歴史や文化が入り組んだヨーロッパは、色々なところで繋がっていてるのが本当に面白い!と感じます。 ↑ ブログランキング参加中です。 クリックして頂けたら嬉しいです! Grazie!
by sardegna-mare
| 2010-06-08 15:17
| - cagliari カリアリ -
|
ファン申請 |
||